137 of 1970 - Amending Section 25-9-8, providing that police officers injured while in the employment of an employ VOTING Aye Nay Salt Lake City, Utah December 30 197 0
Barker . . .
Catmull . . . / I move that the Ordinance be assed. 7
Garn . . . . �✓ / 9 2
Harrison . . ✓ r;f7 �� %`= (_11 %L�
Mr. Chairman . ✓ / /'
Result . . . .
(/ AN ORDINANCE
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 25-9-8 of the Revised Ordinances
of Salt Lake City, Utah, 1965, relating to unauthorized sick leave
and hospital benefits.
Be it ordained by the Board of Commissioners of Salt Lake City,
Utah:
SECTION 1. That Section 25-9-8 of the Revised Ordinances of
Salt Lake City, Utah, 1965, relating to unauthorized sick leave and
hospital benefits, be, and the same hereby is, amended to read as
follows:
"Sec. 25-9-8. Unauthorized sick leave and hospital benefits.
No officer or full-time employee of Salt Lake City Corporation
shall be entitled to receive sick leave or hospitalization
leave benefits as provided in this chapter for illness, injuries
or disability resulting from accidents arising out of or in
the course of his employment for an employer other than the
City, including self-employment; provided, however, that, in
the case of a Salt Lake City police officer so employed, if
workmen's compensation and/or sick leave benefits equivalent
to those provided him by Salt Lake City Corporation are either
partly or wholly unavailable to him through such other employer
at the time of his illness, injury or disability, and his illness,
injury or disability occurs while such officer is in the course
of enforcing or attempting to enforce any city, county or state
law, then such officer may claim and receive from the city
either those additional benefits necessary to equal, or, where
none are available, all such benefits to which he otherwise
would be entitled as though at the time of his illness, injury
or disability he was in the course of his employment for the City."
SECTION 2. In the opinion of the Board of Commissioners it is
necessary to the peace, health and welfare of the inhabitants of Salt
Lake City that this ordinance become effective immediately.
SECTION 3. This ordinance shall take effect upon its first
publication.
Passed by the Board of Commissioners of Salt Lake City, Utah,
this 30th day of December 19 70
MAYO
(SEAL) 42(VDER }�BILL NO. /37 of 19 03
Published January 7, 1971
wUN]OA
Affidavit of Publication
STATE OF UTAII, 1
County of Salt Lake
F,.;
she 1 s
Being first duly sworn,deposes and says that heris legal adver-
All OR O'NANC AMI-.NDI�lGI
sLcrwN zso�of the ae�l,�.a or�u-I ti�sing dark of the DESERET NEWS, a daily (except Sunday)
of Sall Lake Cilvr Wen,1965„
.'UIne�T I ppenmen=etl leK leave newspaper printed in the English language with general
an9ehII ordlolrietli11bv the.Board of "
Comml55lonem of salt-Lake city, cldataary in Utah, and published in Salt Lake City, Salt Lake
Utah: I.That Section 2s9-B • County, in. the State of Utah.
the ReUVfn C.Ordinancles of Sal'Lake
Modred s k leave rand hespildlv�1 err.
erne;r�,and the eherchy That the legal notice of which a copy is attached hereto
a med to as aroni1� n
leavelea antl hpsolta4 bGnll�ii�..cNo n�lf I
"and
or'[ell-time S leave -
I.tit 1a eiveslcs i n sl° __-.Pub D rllrrne yL�l� IZI��.�,9_1)_'lr't1 .>,1STY r�n le 1 4(y^[° a.ild
C___
Ni air L b fil. IJ-
hla San IPA re�ln iv o-om b ?2 ta.]-h,.nE -Ls 13i].:1 •it o 1:37 a1� 1.970
accidents arisIno
out
11,1
cOonse of emoloyment tor an
79"Trri,.n,nlpvment:p ovided,hour
flke Cthpeil ce to lereeor$iif workmen's compensation
.s
los`.
./Odlt,and;n,'. ----'--"-'--' —� -' --
i:k ''Ave behelltb oil Lab,' log
thoseryI,00 d hlm o Salt Lake Cilv
Corporation - e)Iher arlly
.mmly u coil:ble m ml° rn.oal�n'
hich lhera- oloyer'I IhC ir, od
s illl 1les.s,Inlury or�isabd;l501e,
hls nh�ess, in!ury or ri is iv
curs se ofM1eoforc,nu sic-h o`rorlccr Is Iat,ttintl Ino,
.o,,li dnh Cite t'eUnly o .tale
lour. 'r=such pif1`,. m claim
i d elvo ifom !hc clty al her
l ese aoi�urwpal beoelelz Ter 5 p was published in said newspaper on _
alllsuch eiile ip w`ia°r i�r1r`in,e' p _--'-'_-- -"-'
:
omit h emulednas though'II'orhem
e
me rme.r(ns Innt:e curse el
amnty he ws l the Course of Ties Jan 1�)'1
tIONl or ,nme arvr' 1,__ J—.___.---
SFC o,Commissioners
m i in rs n of nl,.
Board ar he s flyn nt oy
e me Hearn.,dit
ty ar tnv is(drool of become
City that this ordinance becomeoe(- ----- - -------
ieSE i ediafely.
fake effect uponTItss tint nuht"toting'
Passed or
the Board of Commis-
Arr(s of Salt Lnhe Ci1v.Vlall,mis —�--- ------' -'--
aom day St oeeanciir°N)OiFe Legal Advertising Clerk
Ma hoe
{GIEyRMReecordelNGGE NSEN
(SEAL)
Bhl No,1Sa of 19)°
',tonsil,'January 1,tell (A-SI)
Subscribed and sworn to before me this 7th day of
bobs 71.
A.D. 19
,A '( i` -
Notary Public
My Commission Expires
Fr;1) 12, 1491;.
FI