Loading...
3 of 1949 - Amending Section 934 of Chapter IX, relating to;; Board of Health and amending Section 3658 of Chap ROLL CALL 'i ' — VOTING Aye Nay Salt Lake City,Utah,`�'�'� yw9 ,194 Affleck I move that the ordinance be passed. Matheson . . . e Romney Tedesco sir Mr.Chairman . . . AN ORDI Result AN ORDINAN ' AMENDING SECTION 93 ., Chapter IX, of the Revised Ordinanc s of Salt Lake y, Utah, 1944, relating to • Board of Health, and endin ection 3658, of Chapter MT, of the Revised Ordinances of Salt Lake City, Utah, as amended by ordinances passed by the Board of Commissioners on September 25, 1945, and April 27, 1948, relating to licenses. Be it ordained by the Board of Commissioners of Salt Lake City, Utah: r+YJ SECTION I. That Section 934,of Chapter IX, of the Re- vised Ordinances of Salt Lake City, Utah, 1944, relating to Board of Health, be and the same is hereby amended to read as follows: "SEC. 934. STAMP OF INSPECTOR TO BE ON MEAT SOLD IN SALT LAKE CITY. It shall be unlawful for any person to sell, 1 ' offer for sale, ship or bring into Salt Lake City with in- tent to sell, or have in his possession with intent to sell ° €" . (foodproducts other than that bearingthe official stamp of government inspection, the Board of Health of Salt Lake City or other stamp that has been approved by the Salt Lake City Board of Health." SECTION 2. That Section 3658, of Chapter )UO(V, of the Revised Ordinances of Salt Lake City, Utan, 1944, as amended by ordinances passed by the Board of Commissioners on September 25, 1945, and April 27, 1948, relating to licenses, be and the same is hereby further amended to read as follows: "SEC. 3658. FRESH MEAT AND FISH DEALERS, SLAUGHTERERS. (a) It shall be unlawful for any person to engage in, conduct or carry on the business of slaughtering, slaughtering and -2_ • selling or delivering fresh meat or meat food products at wholesale or retail, or selling or delivering fish or sea foods, or manufacturing, or selling or delivering sausage or caressing, or selling poultry or game, or selling or deliverin; prepared, smoked, salted or preserved meats, or jobbing or brokering fresh neat or meat food products, sausage, fish, sea foods, poultry or game, within the corporate limits of salt Lake City, Utah, or to bring into or receive into Salt Lake City or to offer for sale therein or to have on hand therein any fresh meat or meat food products or poultry or game which has been slaughtered outside of the corporate limits of Salt Lake City, without first making application for and procuring and at all times maintaining in full force and effe•t • a permit and license so to do, as herein provided. (b) Any person desiring to engage in the business of slaughtering, slaughtering and selling, or selling or deliver- ing fresh meat, or selling or delivering fish or sea foods, or manufacturing or selling or delivering sausage, poultry or game, within the corporate limits of Salt Lake City or desiring to engage in the business of slaughtering outside but within fifteen miles of the corporate limits of Salt Lake City, where slaughtered animals or poultry are intended for sale within the corporate limits of Salt Lake City, shall first make writ- ten application to the license assessor and collector; such application shall contain the name of applicant, his residence address and the adaress of his proposed place of business, de- signated by street and number, such application shall at the time of the presentation be accompanied by a fee of one dollar, which shall be covered into the city treasury. When such appli- cation shall be made, the license assessor and collector shall at once notify the chief veterinarian, who shall inspect the premises where the said applicant proposes to carry on busines,, and upon such inspection, if he shall find the premises to be in a sanitary condition and to meet all requirements of the -3- ordinances of bait Lake City and the rules and regulations of the Board of Health of Salt Lake City, he shall issue a permi, with a different permit number to each applicant meeting said requirements, which, upon presentation to the license assessor and collector, shall be authority on his part to issue a li- cense to said applicant for said place of business. (c) 1. every person receiving a permit and license, as provided in paragraph (b) of this ordinance, to slaughter, se 1 or deliver, or to slaughter with the intent to be sold or de- livered, within the corporate limits of Salt Lake City any rabbits, chicken, poultry, game, or other similar meat food products, must attach in a conspicuous place upon the carcass of such rabbits, chickens, poultry, game, or other similar me.t food products, a metal tag therefore approved by the chief veterinarian of Salt Lake City, and which metal tag must bear the name of the establishment and permit number received by him from the City Board of Health, and on all sealed packages containing eviscerated rabbits, chickens, poultry, game, or other similar meat food products, there shall be printed on the said package the name of the establishment and permit num-4 ber received by . 4im from the City Board of Health. 2. Any member or inspector of the Board of Health, or police officer, of Salt Lake City shall immediately confis- cate and cause to be destroyed any rabbit, chicken, poultry, game, or other similar meat food products found by him in transit, in storage, or place of business, where the same is being delivered, held or displayed for the purL.ose of sale or distribution within Salt Lake City without a metal tag bearin the name of the establishment and permit number as hereinbefo e described being attached in. a conspicuous place to the camas- thereof, or if in a sealed package containing eviscerated rab bit, chicken, poultry:, game or other similar meat food product, the said package does not have printed thereon the name of the establishment and permit number as hereinbefore described; an• -4- no person shall deliver, have on hang, or display, for the purpose of sale or distribution L. Salt Lake City, any rabbit, chicken, poultry, game, or other similar meat food product, without a metal tag showing the name of the establishment and permit number as hereinbefore described being attached in a conspicuous place on the carcass thereof, or have on hand or display for the purpose of sale or distribution in Salt Lake. City in a sealed package any eviscerated rabbit, chicken, poultry, game or other similar meat f000 product, if the name of the establishment and permit number is not clearly printed on said sealed package; provided, however, that the approved mark, tag or brand of the United States government meat in- spector or another mark, tag or brand which has been approved by the City Board. of Health and placed by any such official meat inspector upon the carcass of any rabbit, chicken, poul- try, game or other similar meat food product, or on the sealei package containing eviscerated carcasses of any rabbit,chicke , poultry, game, or any other similar meat food product, shall be accepted in lieu of the metal tag hereinbefore required; and provided further, that any person who actually raises any rabbits, chickens, poultry, game, or other similar meat food products, may sell the same direct to the consumer without co - plying with the provisions contained in this paragraph. A restaurant for the purpose of this ordinance shall not be con siaered a. consumer. 3. Only eviscerated raiJdit, chicken, poultry, game, or other similar meat food products, that have the federal in spectioh brand, the Salt Lake City metal tag hereinabove re- ferred to, or another mark, tag or brand which has been appro - ed by the Lake City :Board of Health shall be permitted to be sold in any market, restaurant, cafe, or other similar establishment or place of business in Salt Lake City. 4. The drawing or eviscerating of poultry in market,, cafes, restaurants, and poultry slaughtering establishments -5- shall be prohibited unless adequate sanitary facilities have been provided and approvea by the City Board of Health. 5. It shall be unlawful for any person, market, restaurant, cafe, or other similar establishment or place of business, to sell, offer for sale, or have on hand, for the purpose of sale, any "no grade" rabbit, chicken, poultry, gam , or other similar meat foou product; provided, however, that any such "no grade" rabbit, chicken, poultry, game, or other similar meat food product may be sold in said places of busi- ness and establishments if the said carcasses are first in- spected and approved for human consumption by amid bears either - the special inspection mark, tag or brand of the United State. Government meat inspector, the Salt Lake City Board of Health or bears the mark, tag or brand of some other inspection whica has been first approved by such city Board_ of Health for such purposes. (d) Every person so licensed shall have painted in a con spicuous place OE. all vehicles used in the conduct of his business the permit number issued to him by hhe Board of Heal h in letters not less than three inches in height and no less than 5/16th inch stroke. Said permit number shall also be printed on all invoices and sales slips used in said business (e) No license herein provided for shall be issued for a greater period than the calendar year in which it is issued. The Board of Health shall charge and collect a fee for a part time inspection of slaughter houses according to the followi , schedule, which shall be payable monthly and covered into the general fund: For anix±xtIme slaughtering a charge shall be collect- ed of ten cents (10¢) per head for every animal slaught r- ed, excepting rabbits, chickens, poultry, game, or othe similar food products; and provided further, that every person engaged in the business of slaughtering shall pa not less than 000.00 per year; and provided further, that inspection shall not be granted or provided in any -6- slaughtering establishment located more than fifteen mil-s distant from the corporate limits of Salt Lake City. Pay ment of said fee shall entitle licensees to manufacture or sell at wholesale or retail meat or meat food product., fish, poultry, or sea food within Salt Lake City. (f) The following licenses charged under the provisions of this ordinance shall be payable to the license assessor an. collector in advance as follows: . or wholesaling or wholesaling and retailing, or manufac Turing and wholesaling meat, meat food products, fish or sea food, per annum or any part thereof . . . $500.00 For jobbing, manufacturing, delivering, brokering at wholesale meat, meat food products, sausage, fish, or sea food products to retail stores, restaurants or simi- lar places of business, per annum or any part thereof $54.00 The payment of said fee of $50.00 shall entitle the licensee to operate one truck or vehicle without the pay ment of the license fee required by Salt Lake City there for. For peddling meat food products, $25.00 per annum, or a part thereof, for each vehicle so employed. Whmlesaling rabbits, chickens, poultry, game or other similar meat food products, $25.00 per annum, or any part thereof. Retailing fresh meat, meat food products, poultry, fish or sea fooa products, per annum, or any part thereof,$25. 0. Retailing smoked meats, salted meat and prepared meats only, per annum, or any part thereof, $12 50 (g) No person shall sell or keep for sale, nor shall the Board of Health issue a permit to any person to sell or keep for sale freah :meats, meat food products, poultry, fish or sea food products in Salt Lake City unless such person has first installed in his place of business hot and cold running water, a walk-in ice box or other adequate refrigeration suf- -7- ficient to keep such meat, meat food products, poultry, fish or sea food products fresh and which refrigeration has been approved by the Board of Health of Salt Lake City. All such places of business shall be kept closed between the hours of 6 o'clock p. m. and 6 o'clock a. m. (h) Nothing in this ordinance shall be construed to allow peddling or selling meat, meat food products, poultry, fish or sea food products at retail from house to house by carrying the same in a vehicle or carriage of any Kind or otherwise offering said meat for sale by peddling. (i) All permits and licenses issued pursuant to this ordinance shall be subject to revocation by the Boara of Com- missioners whenever in its opinion the public health or safet shall require, and it shall be the"duty of the Board of Healt to make recommendation accordingly. (j) Any person violating any of the requirements or pro- visions of this ordinance shall be deemed guilty of a mis- demeanor. SECTION 3. In the opinion of the Board of Commissioners, it is necessary to the peace, health and safety of the inhabitants of Salt Lake City that this ordinance shall take effect immediatel . SECTION 4. This ordinance shall take ffect at once upon its first publication. Passed by the Board of Commissioners of 41t ak City, Utah, this day of?' , A. 9,: ✓%S <.,eee:cr7 Mayor.✓() ( --/,. ',A— - /./ City Recorder. !' ez„ • Presented to the Board of Commissioners , AND PASSED JAN 11 1949 `-/d&r CITY.RECORDER ' First Publicans A/t; rt H ' OlTY HiictompaR Affidavit of Publication STATE OF UTAH, 1 Fss CountLsot I Ake I ---, ,-- Lego! Notices ' MN ORDINANCE ' I .,.VjOD r.1!AW)34,!NoliN Of koiraNgep Stfterao. n. : . e'j. Y Revised Ordina'nees of Salt Lake City,Utah, 1944,relating to Board . of Health, and amending Section '3558, of Chapter XXXV, of the Being first duly sworn,deposes and says that he is the ad- Roviised Ordinances of Salt Lake City, Utah, as amended by ordl. . nonce.palmed by the Board of Com- . vertising clerk of THE DESERET NEWS,a newspaper . missieners on September 25, 1945, and April 27, 1948, relating to li- cense& published in Salt Lake City,Salt Lake County,in the State cotli:fg"°,12 bi altheiIre"tit'g Utah:SECTION I.That Section 934,of o f Utah. Chapter IX, of the Revieed Ordi- nancec of Salt Lake City,Utah,1944, relating to Board of Health,be and the same is hereby amended to read as fellows: That the advertisement "BSC.934.STAMP OP INSPECTOR TO BE ON MEAT BOLD IN'SALT LAKE CITY. It ehall be unlawful . for any person to Intl, offer for .i'llbVi_lilliiE Ordirl-n,,C rj.r. ,i0e '3 sale, chip or bring into Salt Lake City with intent to sell, or have in his poeseselon with Intent to ' eII any food products other then ".Th OrdiwInce . It Ill ction •Yq, of '21-u,...Dtcr IL:',. that bearing the Official stamp of government Illepeetlon,the Board of Health of Salt Lake City or other ---', stamp that has been approved by, ' ''ncl. .:rie:adinj: .`3ection 765;, oi '7.11.31Dter :;.(.‘ar ' the Salt Lake City Board of Health.' SECTION 2. That Section 3558, of Chapter MERV, of the Revised , Ordinanc m e.of Salt Lake City.Utah, ' 1944, as aended by ordinances was published in said newspaper, in its issue dated, the poised by the Board of commie- donors on September 25,1945,and ' April 27, 1948,relating to Menem, - be and,the mme is hereby further day of A. D. 19........ emended to read as follows: "SEC. 3808. FRESH MEAT AND PIM DEALERS, SLAUGHTERERS. (a) It ,the,n b. unlawful for any and was published On J',n, l',, 1749 1.1"::="g11.1.'1:PITgarTg", inatightering and selling or delivering fresh meat or meat food product. the last publication thereof being in the issue dated the at wholesale or retail,or selling or delivering fish or sea foods, or manufacturing, or li ilingi or de- vering sausage or dressng,6r ea- 19 day of A. D. idIfiviggr''Aatr's,gLeUlt:,i .ri-'277-7 or preserved meats. or h h Ribbing or brokering fres meat or meat food products, sausage. fis, sea foods, t it g poultry or ame,within the torpor- Z ae lim s of Slt Lake City,Utah,or Advertising Cle to-bring into or receive into Solt Lake City or to offer for sale therein or to have on hand therein any fresh meat or meat food products or poultry or game vabloh has been slaughtered outside of the corpor- ate/Milts,of Salt Lake City,without find making apPlIcation for and before me this th day of FA' ‘'..:%Th'itot:11 ersegeu: 11.9 permit end licenee so to do,as here- In provided. (b)Any person denting to saunas ..A.D.19.119_._ PI the budnese of slaughtering, slaughtering and selling, or sell- leg or ditllrerIng fresh meat, or selling or delivering fish or sea foods, or manufacturing or selling or delivering Iatilaffe,poultry or,game,within the corporate limits _ --- of Bolt Lake City or dotting to en- gag e In the business of slaughtering outside but within f if teen miles of Notary Publ the corporate limits of Salt Lake , City, where elaughtered animals or pOUltry are intended for eile within the corporate UnItte of Balt Lske City,eliall first make written appli- cation to the license aseelliOr end Ile'tor.cork application shall con- i'i.'inthe.name of applicant,his real. deride address and the address of his proposed place of business, deft- naiad by street and number, such application shall at'the time of the presentation be accompanied by :tivredaintettlegetg ZIP.'Whig NMI'aPPlitlption shall be made,the Boone aSlatetor and collector shill at nose notify the chief veterinarian who shall inepect the 0(11111111118 sellers I ere t r Proof of Publication OF Attorney the said ADDlioent prop°..to'eetty I on IMAM.►rod vyon_'u°h!'spat- end beats either the Detiel Mapes- Non if her%all Sind the ptelnle.10 en mark, tag or bread the be in a ean1M[y condition and to ; Coiled BOG.Government meet ill meet all requirements of the Win- rector,the Salt Lake City Hoard d1 'emcee of Salt Lake City and the rules Aeahh, or bears the ark, tag or and egnIatlons f the yy Hoard [ brand of some other%enaction which • Health te permit Sallt Lekea City, diff he shall pert 't has been first approved by much mit number to each applicant mat- Pill Bparo a1 HealEh for such put, 1ng acid requirements,which, upon hold) •presentation to the!!cane.aeeeesor (d)Every persona Hoene.shell- re epnactionrellsoto anon be i sue ease a have painted 1n a Congdon..place 1 hp 11ca t for ante place of boldness. on'ail vehicles need permit the conduct AT.. 1'bib Dude..the ppetmlt health (a)1.'Every Dean'eeeMwa{s of to him by the Boats of Health permit and license, a D[orld. la 1n iett6ra not lase.Dan three Inches parengtal%(b)of tills ordinance,to M height end DO IZ than btgl!nail .laughter, sell er deliver, [ to ate paid d on a bar Wad sffi11.17 with the intent M be sell ; also be printed n all IEvelnee and or t]of Bal Ikeln tha corporate lee lips Used 1n said bueln.e. limits of Belt Lake CRY any rabbits, (e)No license here'g perovlda for chickens, poultry, game, r other shell be leaued}qr•greeter per!id similar meat food 0Ue p1ta must - than till ctnatrderr In lthleu Et attach in a conenimmue Dace non Is leaued The Boned Of Health shall , ' the carom of.eh rabbits,chickens, ch.ge and collect A 1°e forparr poultry,game,or other similar meat time inspection Of slaughter aouses food ve°dUeta,a metal tag therefore f ding to the following schyeduled, oargled by the cad riergtm I 1 which shall be payahle month! f SelE Lake Cfty,end s of t met. covered Into the general fund; taagg��nn et t a the na s o1 the et- For elaughtertngton a fiat}A�a shall tablflhhlent and Dexmlt numbs:re- be collected of ten cents(Iec)per calved by hire from the City Hoard heed for every animal alaughtered, Of Health, and oflace all sealed pack- excepting rabbits, chickens, p°u]- ages containing a rated rabbi me rabbits, try, ga , or other altar food' chickens, poultry, game, or other products[ and provided further, stellar meat food product. there that every person Angered inthe s Wall be printed on the said package Business Of-slaughtering shall pa • the me of the establishment And not lees than$500.00 per year; permit number received by him from roovided further, that Inspction the City Board Of Health. not be granted i previded 1.Any member Inspector of any slaughtering establishment the Board of Health, r police of- located more than fifteen miles Goer,'of Belt Lake City shall ire- distant from the corporate alite emately conflecate and cause to of Belt Lake City. ayment of said b be destroyed any rabbit. chicken, fee shall entitle licensees%m m ara- pouitry,swine,or other similar meat facture eel]at wholesale or food products found by him In Man- tell meat or meat food product, ' sit,in storage,or place of baleen, fish, poultry, o eel food within wheheldreor%displayed same s fort thedepu[pOse If) Thesfellowing licences Aberppd of sere or dtetributlon within Belt under the provisions of this rdln- Lake City without metal tag bear- nod shall be payable to the lloenae - ' ]rag the name of the establishment a an aesaot and collector in advance • and permit number as berelttbefore es follows:- deeotibed being attach&in a eon- For wholemal or who]eeeling and aplouous plate to the carcase thereof, - r.miler Or Wooert seturine and or Win a eesled p.kage contain- who!. ieg so 'bleat food pro- Inn eviscerated rabbit,chicken,pout- ducts,.fish or sea fod, per na- tty,r game or other eirar meet foodany part thereof y dUet, the said D.kthe does not turing0. r lobbing, manor:; have sprinted thereon the name of luring, delivering,, brokering at the establishment end permit num- wholesale meat, meat food prod- ber as herelll de re described; and ets sues fish, r.eta ge, or darn'shall deliver,have on head, product. to stab stone, sexcel. display,for the purposeLak of y, Ot • per or similar nay of business. rabbit, rhi in Belt Lake City, any he[ 0Daum or any part thereof hicks', poultry. game or gTire y y other lmll#,alai toff showing product, goo 0o sr' ntitle`tier ll.mee e name of the setablishment and per- operate one truce or vehicle with- It number as htreinbe0Ore deectlbed out the payment of the license fee being attached in a e epieuou. requited by gale Lake City then- place on the carcase thereof,a[have for. °0n ]loft or s le oriedisttibution for hIn Salt • a 6.00 ere t ream,food ontyOdper� Lake CityM a sealed package y t%erect, for each vah(ele n ere. envlsceraled rabbit, chicken, pow. ptond. MR game, or other similar meat Wholes'slMg rabbits, chickens, ,e,Mb'd product, If the'elms of the poultry, game other al liar establishment End permit number meat trod Deotlue , $30.00 per le not clearly printed on old sealed nnum,or any part thereof. package;Provided,however,that the Retalung hash mast. meat food mproved mark,tag or brand of the products,poultry,fish or sea food United States government meat en- . products,per num,or any part rector another mark, tag or hereof $26.00. brand ahloh has been approved by _Hai�,.�jj��s¢tgtpd ylos p�tad the City Board of Healt red nDialed speo- a ea.. of r any thereof,$0 Sit' by-any such official meat lnspet um,or any part thereof,o keep. ' tar upon the arose of any rabbit. fee No person hallhe sell or eeep. hloken, poultry, game or other for 1q similar meat food prod..Ot on the Health lnue •permit e y par. sealed package nntelning eviscerated . to sell or keep for Wo fresh Poultry,game, of any rabbit, worn, meats,meat foot products,poultry, Poultry,game,or any other slmllet fish or sea food cyro ete in Sale Lap Meat food motel tag be accepted City unites such person has fleet In lieu of the mete]tag herbenbefnre ]nailed In hie place of%mine.hot required;and provided further,that and.1d running water, a walk-in any Person who actually tales.any ice box or other adequateeep retrlmeet rabbits, thickens,poultry, prod a Elora sufficient tr keep such eat, other llmlta ine t food produce., meat loot 06du0t Ee,moul n,Sfeh her may sell the she direct to the tone sea food ern ha W ernh d hmy Sumer without complying with the ehlgeratl0a hoe been approved by rahlons contained in this pars- the BSooerd of Health of Wait Lap graph.A reetautant for they Do. . City. All such place. of %Mine. of this ordinance shell not bee - shell be kept closed'between the hited a rensunrer. hours of 6 o'clock p.m,and 6 Web. 3.Only eviscerated rabbit.chicken, food poultry,game, other similar meat be construed to this ordinance shall f od products,that have the Federal peddling or • Inspection brand,the Salt Lake City dung"meat, meat food r produate, Betel tag %erve referred to, poultry,fish er net food products at or another mark,k,tag tag or brand which retail-from%°use to hoer.by gat- her been approvedo by the Balt Lags ey- liiggng the mane in a vehicle or of- MIt1e Board bet old lain shall be rpat, feting eteldd any for sale by peddling:: restaurant, cafe other market - (1) All permits end ].canes al in Salt 'place of Web.. - sued pursuant to thlaotdinanee shall in Salt Lake City. be subject to revocation by We Hoard 4.The drawing or°vlfe., feig of of Commissionersh whenever in lie poultry in markets, afee, restau- shall ngmre ubtla it ash ll to the estaranb- lishments shall poultry bedprohibited Wei. y ditty of the Boson Of Hedt%to mate adequate Unitaryfacilities have _ tnommendstlon ue6edt gly. been provided and approved by the (I)Apey-reran violating spy of City Rogrd of Heath. the 1tImenta' prevleinne of • 6.It shall be unlawful nfor.anj tilla ordnance silon be deemed gun- • Dermon, make!, restaurant, cif. ty of a ..means. 0[ other similar stsbtlehment or SECTION 3.In the opinion of the plate of busmen,to sell.off.for Hoard of Commissioner,It lens t- le,orhave on hand,for he per- 'eery to the pea.,heal1th and safety • hit, et mile, any grade" tab. [the inhabitants of B It Lake City bit,chicken,poultry,game,or other that this ordinance shall take etf+et Emi.meat food product:provided Immedlatsy, - however,that y each grede ky e ffGN+.This ordinance'shall. rabbit, .hloken, poultry, game, orr take feet at once upon its first other Emil.meet toad product may publication. IN sold In said places of boldness Passed by the Hoard of Commis- ! .tabnebmant.li the.ad oar- el, of Belt Late City,ijtah,thin Ne.. ere Jire4 MApe°ted sappd ayy- 110h day of January,A.b.I9e9. 311•41'fig bvm.e aaa0mptlon Iq ' EARL J.MADE IRMA le.HrayNEAR, • MEAL 3 'City Recorder. b11llabe a d January 13,1049 3