43 of 1949 - Amending Section 5213 of Chapter L, relating to sewers, other pipes ROLL CALL
VOTING Aye Nay Salt Lake City,Utah, JUL 211949 ,194
Affleck I move that the ordinance be passed. •
Matheson . . . Fy. r•
ng rifelte'r
14e xx et
,`lam
Mr.Chairman
AN ORDINANCE
Result
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 52/3 of Chapter L,of the
Revised Ordinances of Salt Lake City, Utah, an ordinance passed
by the Hoard of Commissioners of Salt Lake City, Utah, on April
1, 1947, and designated as bill No. 29, relating to sewers.
Be it ordained by the Board of Commissioners of Salt
Lake City, Utah:
SECTION I. That Section 52/3 of Chapter L, of the Revised
Ordinances of Salt Lake City, Utah, an ordinance passed by the
oard of Commissioners of Salt Lake City, Utah, on April 1, 1947,
and designated as bill No. 29, relating to sewers, be aid the
same is hereby amended to read as follows:
"SEC. 52/3. OTHER PIPES. No sewer pipeline shall be
roughed out closer than three (3) feet from the water pipe
at the foundation of any building and shall not be laid in
r.ZQ
the same trench with the water line and all water lines shall
be constructed so as not to cross any sewer line and no sower
pipes shall be laid in the same trench as water, gas or any
other pipeline, but a separate trench must be provided for
s,lch sower pipeline at least three (3) feet horizontally from
all other pipe lines."
SECTION 2. In the opinion of the Poard of Commissioners,
it is necessary to the peace, health and safety of the inhabitants
of Salt Lake City that t'.is ordinance become effective immediately.
SECTION 3. ? is ordinance shall take effect upon its
first publication. 1
/C-2
Passed by the Board of Commissioners of Salt ee Cj f, Utah, this
7.•/ .4,1t. day of A.D. 1949.
J /City recorder. : �,
43
:�L13,
Presented to the Board of Commissioners
AND PASSED
JUL 21 1949
CITY RECORDER
Fist Pablicatioa 10
Sle;,;210., :�c 1-sue
otry roomed
Affidavit of Publication
STATE OF UTAH,
}as
County of Salt Lake j
AN ONINNANCS
Fy
AN ORHINANCE AMENDINO NEC-
CIM
TION 5213 of Chapter L.of the Re-
Aged Ordinancee of Salt Lake City,
Rah, an ordinance passed by the Being first duly sworn,deposes and says that he is the ad-
Bo.ra-of Commissioners of Salt Lake
Utah, oApriln 1,1943,.and
imignated as bill No.29,relating to vertising clerk of THE DESERET NEWS,a newspaper
sewer.,
Be It ordainel by the Board of
Commissioners of Salt Lake City, published in Salt Lake City,Salt Lake County,in the State
Utah:
SECTION I.That section 5213 of
Chapter L,of the Revised Ordinanc- of Utah.
es of Salt Lake City,Utah. an or-
dinance passed by the Board of
Commissioners of Salt Lake City,
Utah,on April 1,1941,and deeignat-
ed
ere,se bill No. 29, relating to low- That the advertisement
be and the same is herebY
amended to read as follows:
"NEC.5213. OTHER PIPES. No
eewer pipeline shrall be roughed out Publishing An Ordinance Amending Bill No. 43
cloeer than three (3)feet from the
water pipe at the foundation of anY
building and shall not be laid In
the same trench with the grater line
and all water lines «half be con-
structed so as onot to°rose any sew-
er line and n sewer pipes&all be
laid In the same trench as water,gal
or any other pipeline, but a eep-
mate trench must be provided for
ouch sewer pipeline et least three
(3) feet h?rieontally from all other
pipSECTION 2.In the opinion of the e lima' was published in said newspaper, in its issue dated, the
Board of Commiseionere, it Is nee-
,...),to the petmA,haeltlIV aefe-
411MITILVLouAt day of A. D. 19
tective Immedia
SECTION n. title ordinance shall
take effect upon its first publication.
Paesed by the Board of Commis- and was published On July 23, 1949
sioners of Salt Lake City,Utah,thie
glut day of Jute,tArTei 3.9tkAin
IRMA P.HITHER Mayor, the last publication thereof being in the issue dated the
• City Recorder.
MEAL)
SILL NO 43
publiehed July 23rd. 1949. day of A. D. 19
//1/71/ 9-e-f*
Advertising Clerk
Subscribed and sworn to before me this 30th day of
July A.D.19 49
7f
Notary lie
Proof of Publication
OF
13- 4/t)
Attorney