53 of 1971 - Amending Chapter 4 of Title 37, by adding Section 37-4-11, requiring persons discharging water from Jn.,4I ,,
VOTING Aye Nay Salt Lake City,Utah May 27 , 197 1
Barker . . . /
Catmull . . . a,,Le,,4 I move that the Ordinance be passed.
Garn . .
Harrison
Mr. Chairman .
Result .; t� AN ORDINANCE
AN ORDINANCE AMENDING Chapter 4 of Title 37 of the Revised
Ordinances of Salt Lake City, Utah, 1965, as enacted and amended,
relating to sewer use charge, by adding thereto a new Section
37-4w11, relating to metering of water.
Be it ordained by the Board of Commissioners of Salt Lake
City Utah:
SECTION 1. That Chapter 4 of Title 37 of the Revised Ordinances
of S It Lake City, Utah, 1965, as enacted and amended, relating to
sewe use charge, be, and the same hereby is, amended by adding a new
Section 37-4-11, to read as follows:
"Sec. 37-4-11. Metering of water. It shall be unlawful
for any person to permit any water not supplied from the
city's water supply system to be discharged into the city's
sanitary sewer system without providing, installing and
maintaining, at his own expense, a water meter approved by
the city engineer to measure the quantity of water discharged
into said sewer system. Officers and agents of Salt Lake
City Corporation, upon presenting suitable identification and
stating the purpose thereof, shall have the right at all
' reasonable times and hours to enter upon any and all premises
receiving sewage service from the city for the purpose of
inspecting, sampling, testing and measuring such water and
inspecting, reading and testing said water meter. In the event
la duly authorized officer or agent of Salt Lake City is refused
admission for any of the foregoing purposes, or after written
notification from the city engineer, the person responsible
therefor fails to install, repair or maintain such meter in
accordance with said directive, the city engineer may at his
discretion cause sewer service to the premises in question to,
be limited or discontinued until such time as the provisions of
this ordinance have been fully complied with."
SECTION 2. In the opinion of the Board of Commissioners it is
necessary to the peace, health and welfare of the inhabitants of Salt
Lake City that this ordinance become effective immediately.
SECTION 3. This ordinance shall take effect upon its first pub-
lica1tion.
Passed by the Board of Commissioners of Salt LakeCity, Utah, this,
27th day of May, 1971. j" / /
- ,,. W/4/7 '
,' b/.• //4",/ /t_-- ( '
/' Mayor
tyANtl4Re ; 43-
(SEAL)
BILL NO. 53 of 1971 )
Published Jhne 4, 1971 c
AGM SEA
Affidavit of Publication
STATE OT UTAH, j
ss.
County of Salt Lake
.B L Phelps
ORIIINANCE .�_
AN O401NANCF, AMENDING'
Orddiiter a vl Tills 3] f the Revl:r1
Ordinances or Salt Lam any Dti:;l Being first duly.sworn,deposes and says that he is legal adver-
i9qtlo sewei'v� nhLT,P,byd atlrinal .
theretomalne�n$ccroe,e 7411, fat-i. rising clerk of the DESERET NEWS, a daily (except Sunday)
Be 't brae 4 riYa fie teoard of
cnlnmislprera of Salt Lake sly, newspaper printed in the English language with general cir-
°'ah' culation in Utah, and published in Salt Lake Cit Salt Lake
S LCTION 1. TM1at ChaCCtea I afl
'I:T.]]of the Revised Ortlinn c s.�,
salt LakaCI uran,19es, a ena County. in the State of Utah.
a tl tlelol^ )aline 10 s
citarne.be, dr the same hereby)
os;e a sea by adabw n w sec-
pion�7�d-t I,to as as loft°'':
e< spnl Mararma yf wale'• , That the legal notice ofwhich a copy is attached hereto
halms tie Ynlavrtvl Ilor n e to
pp r It a ate' of sun Iletle tram
iM10 IIV's atcr poly em to be
diwerrpedw iota he IIY's sanllarYl
vslam without nmv�ama.In_I An Ordinance rolat.ina V;�iruduing_of_tptal•„ -Bi11--
eraiima`ena.namraimna,ar ms 1 �. -
the'city n wane`eerm'to0r aeasured rye
ant'ity of water eischaroed Into 5J of 1 971 e
°U Officers and . /
agents of Salt'Lake City Coroora'.'>. — ------"
fine '))able Identifica-
tion n ndpstall.the purpose thereof,
shall and the rlAhl o ill rVp.�onarrla
'Imes and hours Ip enter sewage
ena ce from the
eir Ica from Ir jclty for tlfp I
insoectino, mminn,tectfnuf°aria
ch t.tar esaidwater tena'rar. In me event a rl armor-'. — ----------
irra II{cer o cnr of Sall Layer -�-- —_�
CITY Is refused admission fora fl
the fl re5ulnp purposes, r offer writ-
ten iflcatlonurfrom the Ilvh,err -I
��e person respan.' 1M1inis r
tail a enstail,YC�air Or fain
dih yet In c rdann0f vviTh aid'.
rpd4cr,the aluy eon r Y r 1
n,aalt<mnpnra a yra � v<eal was published in said newspaper on _,1unt_-,_��?�1__.___-
eau aisa'niln°a°on'cya°+em�mar.
iho p IpPpn=ar th.t �man< nare�
bcnnf-M Il1 wit " n
aiaTuf C m lissloi�efs�i els ofc'e �----
tpry to the n a hcalah a J rr I:
are f the Inliabltanl5 1 Solt 1_ke
CI Slat ihs dv
'SFCflION rol TIII fl ordinance li t',nll ------—� --"
HtE RM1aFN llMH0J.BRACKEN 0HN5EN Mayor ______.. f.. Legal/f �\'L7
I Hers f Sill L k Clt Ut h 1111
(Jerk
(SFA'
Recorder
HILL N0.S7oi 19a
Prrblishep-Jlirnp y. 197IY_,iBJ7�
1.
Subscribed and sworn to before me this --1 h_.__-- day of
.junr. A.D. l9_21__ •
t.-„t tL
Notary Public
My Commission Expires
rebet a-ry 12, 197)