59 of 1942 - Amending Sections 252x13 and 252x14, relating to milk and milk products and prohibiting dipping ROLL CALL J. OCT 22 1942
q. ArA Salt Lake City,Utah, 194
VOTING
move that)the ordinance be passed.
Matheson
Mcfostka ex
T�esc, �
Mr.Chairman - - - A DINANCE
Result - -
AN ORDINANCE AMENDING SECTIONS 252X13, 252X14 as amended
by an ordinance passed by the Board of Commissioners on March 17,1938,
and Section 252X16 as amended by an ordinance passed by the Board of
Commissioners on January 6, 1942, of the Revised ordinances of Salt
Lake City, Utah, 1934, relating to dairy and milk inspection.
Be it ordained by the Board of Commissioners of Salt Lake
City, Utah:
SECTION 1. That Sections 252X13, 252X14 as amended by an
ordinance passed by the Board of Commissioners on March 17, 1938,
and Section 252X16 as amended by an ordinance passed by the Board
of Commissioners on January 6, 1942, of the Revised Ordinances of
Salt Lake City, Utah., 1934, relating to dairy and milk inspection,
be and the same are hereby amended to read as follows:
SEC. 252X13• GRADE "C" AND/OR UNGRADED PASTEURIZED
MILK. Grade "C" and/or ungraded pasteurized milk is milk which
has been pasteurized, coiled and bottled in a milk plant con-
forming with all the requirements of Grade "A" pasteurized
milk and which does not meet the requirements of Grade "B"
pasteurized milk.
SF:C,..252X14. GRADES OF MILK AND MILK PRODUCTS WHICH
MAY BE SOLD, No milk or milk products shall be sold to the final
consumer or to restaurants, soda fountains, grocery stores or
similar establishments, except Grade "A", "B", "C", and/or pa—
graded pasteurized, certified and Grade "A" raw milk when pas-
teurized and bottled as herein provided.
SEC. 252X16. TRANSFERRING OR DIPPING MILK; DELIVERY
OF MILK AT QUARANTINED RESIDENCES. (a) No milk producer or
distributor shall transfer milk or milk products from one
container to another upon the street or in any vehicle or
store, or in any place except i)
-2-
a bottling or milk room especially used for that purpose,
except as may be specially permitted by the health officer
in the case of milk being delivered in bulk. The sale of
dip milk is hereby expressly prphibited. All pasteurized
milk shall be placed in its final delivery container in the
plant in which it is pasteurized and all raw milk sold for
consumption in the raw state shall be placed in its final
delivery container at the farm at which it is produced. It
shall be unla ul for ls, soda fountains, restaurants
and similar es ishme is tot. or s :e milk except in
tie original c �a3�er f p,whi
`�' °� itr.ws jeived from the pro-
r,•, o
..� ducer or distr tor} prrc)Ldedgbth in t case of mixed milk
drinks the mil ge ,sha :.be° urt fro :Vile original con-
e;.°
tainer of a ca city n 44
e° ee dale q it, or shall be fro'
a bulk dispensg"r approved by to , alt icer.
(b) The delivery of milk to and the collection of
milk containers from quarantined residences shall be subject
to the special requirements of the health officer.
SECTION 2. In the opinion of the Board of Commissioners,
it is necessary to the peace, health and safety of the inhabitants
of Salt Lake City that this ordinance become effective immediately.
SECTION 3. This ordinance shall take effect upon its firs
publication.
607.
Passed by the Board of/Co "ssioners of Salt Lake City,
Utah, this'k(t day of - , A.D. 19/.2.
Mayor.
City Recorder.
r.
_ 'T.,• _
\\„,
(IF.74.X •
E,27'777C1C: Ct.
L;',",C;Lf.JCP., ,.,• '"? ri
1;7a OTc7 r77.7/1..7. -0(,17'14:e77p1.
T7'63114 YU, •":-• J.7. 77 r97,5 r
j • 131- TC OJTrf J( IX „
1:0 P].J( CJZi- 0; '7V.-7
UTTSI T.,LOM TIT(3,1;
(P) (TGITA, oT.:, TKfD GTOU nT.
..., H)1,0 AG( 11110 -Tc.---1,„•
\
•
T3JOI. ;CT 77( :„,n1 ,-610 cc.f. •'7. 7:;; ,7f ,7".. 72
t. •
\ .41111
1 11-3 Lo r„, r•
01: C•4
cinc:2J, (1111r
4.4 4.)
a. t1/42
drisi "-r pp-rchg T, _
04—, 'Nib
at'r* Z at
cluct FT— 7,71:W.7; T.72 OT. • 170-
21,17 T il7fj SST - ,:r •• zog T_Ofr !, rg,gr,r
cç kj.TTC:17 -
Viv.N%
.77-}r7.T.7)T1 TT: r TTG T.' 2 2..1727,- pc;
Hi:_r Tr: -•".7! '5. 731-0 • flU17.02,
7 , LoT-71-1-)TP-3(f ,
:ri )T, qc T..in•nLG(4 71; - •• -,
E;Y:GC, Ga,n f: c•
7 o 07-!"-,7 r7-
Affidavit of Publication
STATE OF UTAH,
County of Salt Lake
;.. Legal Notice Leo F. Young.
AN OIt.D3 ANCEDI AA E,NDISG SEC•
"'Y.C[UNS.762Xi3,767E14 a amended by Beingfirst dulysworn,deposes and says that he is the ad-
• �n samosas•missed by tithe Bnard f P y
Sorttie.-257}Bodo-amendeardi dlby,a and vertising clerk of THE DESERET NEWS, a newspaper
.'dfnance'nerd.bY the Board,"of
Comfiie
:1"J B. 1747; Ci t" t.
aloes o6ainenaee of salt Lnke CUY,vtah, published in Salt Lake City,Salt Lake County,in the State
tion. tolatlne to dairy and m31k lnspec•
tlon.
Beat of Sall 1. e' Board to commis
`;i SECTION
I It-LakS coon Utah: Of Utah.
Sea ame•nded
a That t ordine to pas.d67y
th ea oa nd d by an sir er passedlby
theBoar 3 C 1cc, 21 t March
37 �838, and•Benton 787Xi8 aamended•ordinance passed by the Board of That the advertisement '.a1 l�^'"s' - I'or'�Or P{;]OYi
942 of.
to dai
'UNGRADEDm°s oe°1idaxiazel the eGRAD1E�]On aAare gnlbR.� �s.l_.nenca i,11 r=-latir= t.o 'Y9ry - : .!--?rlk ------
PASTEURIZED MILK.Grade: _
"C7.anchor ungraded pasteurized mfik I_y;y ny c t 7 on e
yyn�1lit Which bee yleeeeyy'pnetenriredu, cooled.
7',4%a•.1j ttldd le' a'milk p1eDt Sorn
netaufMthe iilk and etei t Garde eet
Daeteurule mink and doge not meet
.cc-•Milk,rememte of Grade's.,.vaeteur]a-
"ed-milk.•
• SEC.799dDC TRADES CH MIL%AND
A..PAODUCT9 WHICH MAY BE,,
to'o ll or mllk a'edor el was published in said newspaper, in its issue dated, the
to rand to'.the fohn to
o an M d t domhm grocery, trade
orelmll tablie'et a except Grade -
• •
gg c nna tirades where0e 23day of '>ctober A.D. 19 n2
ii�8d;�`Fpasturi nd Garde le ra ilk
when Daeteurizdd and bottled harem
pnbvlded. y SEC.IIII87ggIB.TRANSFERRING OA DIP- and was ubhShed �._n o'"�? 1'6e
BTN6 MILR• DELIVERY OF MIL% AT
QUARANTINED RESIDENCES. (a) No P
ilk producer o distributor shall Wane-
ier milk or milk products-from one
container to'another Don the street o
n:any'Vehicle or ,tare.or in any place the last publication thereof being in the issue dated the
except a bottling o mink x en)WapeciallO
S leer that fur a Pt n a
Dgg'�rnee]wt� seams rd by iha kaailk day of A.D.19
fTelcE In 1{e casts-of- belna de
lot red 1n bulk.a The a placed
f in
ill to
h TebY a DreeelY Drohibited. All p e-
telivery container ub pplaced its final
it
tamer and
plant in hied
it ie pasteurized afnd all raw ' old
be komumntIts the ve stateocontainer
Ado tising Clerk,
be placedthe„farm
in Its final it delivery produced.
It
• shall ebear nlawfulbtch for-hotels,Ds dltnoed,unt.
shall be and similar oeatablieh
mmeentOriginal to 11 or a rve miles except in
the container er hied t ae
proof�qa rom it its to.er r distributor.
drinks d that the eee of nixed mOd'
-from
the original
need shall be, Doused „7
from they tied on quartconta or at `capacity
not td red and eprov r haA from>efore me this day of
a bulk exceed
approved by the Health
col l ctivery f milk from
qu to
(in The idedelncettieeme Ii be .to
health d.�.
collection of mink contamere from epos A.D. 19....-.
ct
the sp.special
requirements tidalt be
the Derffective 'Immediately.
Officer.
nion of the Board
of Commleleonere,it/le'auese ry' to eel
ON 2,In the
Ir�erg)t kttDbn'.1t l.r1 d'o;Commeaera ere - .----- - a--
of Salt Lake City.mm iat
SECTION 3. This,ordltanc
of'',
y Notary blic,
o tSalt Lake City,Utah,thud 77d daY of
AD JENKINS.
• Meson.
ETONL 3,IACDONALD,
ity.Recorder, '
BILL NO,.B@; I:�'
Eabllehed Oetbbgr1;,3 1d4de
f)()
'8 •
• o r.e
-
p
t
•
rt
wi•
4
•
i(1 .